Słownik pojęć
Wszystkie terminy z aukcji Copart i IAAI oraz z procesu importu auta z USA — od tytułów i uszkodzeń, przez cło i akcyzę, po homologację i rejestrację w Polsce. Po polsku, bez żargonu.
61 haseł
ACV
Actual Cash Value
Szacowana wartość rynkowa auta sprzed szkody — punkt odniesienia dla opłacalności zakupu.
AukcjeAgencja celna
Customs Broker
Podmiot, który w Twoim imieniu przeprowadza odprawę celną i przygotowuje dokumenty.
Import i odprawaAirbag deployed
Airbag Deployed
Wystrzelone poduszki powietrzne — istotny składnik kosztu naprawy po kolizji.
UszkodzeniaAkcyza
Excise Duty
Podatek akcyzowy od samochodu osobowego w PL: 3,1% (do 2,0 l) lub 18,6% (powyżej 2,0 l).
Podatki i opłatyAll Over
All Over Damage
Uszkodzenia rozłożone na całym pojeździe — często skutek dachowania lub gradu.
UszkodzeniaBadanie techniczne
Technical Inspection
Przegląd w okręgowej stacji kontroli pojazdów (OSKP) — warunek rejestracji auta z importu.
Prawo i rejestracjaBill of Lading
Bill of Lading (B/L)
Morski list przewozowy — dokument potwierdzający przyjęcie auta do transportu i warunki przewozu.
LogistykaBill of Sale
Bill of Sale
Dokument potwierdzający transakcję kupna-sprzedaży auta — dowód nabycia w procedurze importu.
Prawo i rejestracjaBranded Title
Branded Title
Tytuł z trwałą adnotacją o przeszłości auta (np. Salvage, Flood, Lemon, Rebuilt).
TytułyBroker aukcyjny
Auction Broker
Licencjonowany pośrednik z dostępem do aukcji Copart/IAAI, licytujący w imieniu klienta.
Prawo i rejestracjaBurn Damage
Burn / Fire Damage
Uszkodzenie od ognia. Wysokie ryzyko — pożar niszczy elektronikę i konstrukcję.
UszkodzeniaBuy It Now
Buy It Now (BIN)
Opcja natychmiastowego zakupu auta po stałej cenie, bez czekania na licytację.
AukcjeCena minimalna
Reserve Price
Najniższa cena, za jaką sprzedający zgodzi się oddać auto. Poniżej niej sprzedaż wymaga akceptacji.
AukcjeClean Title
Clean Title
Czysty tytuł własności — auto nie było spisane na szkodę całkowitą. Najwyższa kategoria tytułu.
TytułyCło
Customs Duty
Należność celna przy imporcie auta spoza UE. Dla samochodów osobowych zwykle 10% wartości celnej.
Podatki i opłatyCopart
Copart
Największa amerykańska platforma aukcyjna samochodów powypadkowych i z odzysku. Jedno z dwóch głównych źródeł aut, które sprowadzamy.
AukcjeFlood Title
Flood / Water Damage Title
Tytuł auta po zalaniu. Wymaga szczególnej ostrożności — woda uszkadza elektronikę i korozję.
TytułyFrame Damage
Frame / Structural Damage
Uszkodzenie elementów nośnych nadwozia/ramy — najpoważniejszy strukturalnie typ szkody.
UszkodzeniaFront End Damage
Front End Damage
Uszkodzenie przodu pojazdu — najczęstszy typ szkody na aukcjach, zwykle naprawialny blacharsko.
UszkodzeniaNormal Wear
Normal Wear & Tear
Naturalne zużycie eksploatacyjne, bez konkretnej szkody. Najlżejsza kategoria „uszkodzenia”.
UszkodzeniaNumer EORI
EORI Number
Unijny numer identyfikacyjny podmiotu w operacjach celnych. Potrzebny do odprawy importowej.
Import i odprawaNumer lota
Lot number
Unikalny identyfikator pojazdu na aukcji. Po nim odnajdziesz konkretne auto na Coparcie lub IAAI.
AukcjeOdbiór z placu
Yard Pickup / Towing
Transport auta z placu aukcji do portu załadunku w USA, zwykle lawetą.
LogistykaOdprawa celna
Customs Clearance
Proces zgłoszenia auta do organów celnych UE i naliczenia należności przy wjeździe na obszar celny.
Import i odprawaOpłaty aukcyjne
Buyer / Bid Fees
Prowizje aukcji doliczane do ceny wylicytowanej — rosną wraz z kwotą zakupu.
AukcjeOpłaty placowe
Storage / Late Fees
Dzienne opłaty za postój auta na placu aukcji, naliczane po przekroczeniu darmowego okresu odbioru.
LogistykaPre-Bid
Pre-Bid
Oferta złożona przed startem licytacji na żywo. System licytuje za Ciebie do ustalonej kwoty.
AukcjePrimary Damage
Primary Damage
Główne, najpoważniejsze uszkodzenie pojazdu odnotowane przez aukcję.
UszkodzeniaProxy Bid
Proxy Bid / Max Bid
Maksymalna kwota, do której system licytuje automatycznie w Twoim imieniu.
AukcjePrzebieg
Odometer / Mileage
Wskazanie licznika auta. W USA podawane zwykle w milach — przeliczamy na kilometry.
AukcjeRear End Damage
Rear End Damage
Uszkodzenie tyłu pojazdu — zderzak, klapa, pas tylny, lampy.
UszkodzeniaRebuilt Title
Rebuilt / Reconstructed Title
Tytuł auta wcześniej spisanego (Salvage), które naprawiono i dopuszczono ponownie do ruchu w USA.
TytułyRejestracja pojazdu
Vehicle Registration
Końcowy etap importu — wpisanie auta do ewidencji i wydanie polskich tablic oraz dowodu.
Prawo i rejestracjaRoRo
Roll-on / Roll-off
Transport morski, w którym auto wjeżdża i zjeżdża z promu o własnych kołach. Tańszy niż kontener.
LogistykaRun & Drive
Run & Drive
Oznaczenie, że auto na placu odpaliło, jechało i hamowało. Nie jest pełną gwarancją sprawności.
AukcjeSAD
Single Administrative Document
Jednolity dokument administracyjny — celne zgłoszenie towaru (auta) przy imporcie do UE.
Import i odprawaSalvage Title
Salvage Title
Tytuł szkody całkowitej — auto zostało spisane przez ubezpieczyciela. Najczęstszy tytuł na aukcjach.
TytułySecondary Damage
Secondary Damage
Dodatkowe, drugorzędne uszkodzenie pojazdu poza uszkodzeniem głównym.
UszkodzeniaSide Damage
Side Damage
Uszkodzenie boku pojazdu — drzwi, progi, błotniki, słupki.
UszkodzeniaSpedytor
Freight Forwarder
Organizator transportu morskiego i lądowego auta z USA do Europy.
LogistykaStatus przebiegu
Odometer Status
Informacja o wiarygodności licznika: Actual, Not Actual, Exempt lub TMU (nieczytelny).
AukcjeStatus sprzedaży
Sale Status
Tryb sprzedaży lota: Pure Sale (bez progu), Minimum Bid lub On Approval (z akceptacją sprzedającego).
AukcjeVandalism
Vandalism
Uszkodzenia z aktu wandalizmu — porysowania, wybite szyby, zniszczone wnętrze.
UszkodzeniaVAT importowy
Import VAT
Podatek VAT (23%) naliczany przy odprawie celnej od wartości celnej powiększonej o cło.
Podatki i opłatyVIN
Vehicle Identification Number
17-znakowy numer identyfikacyjny pojazdu. Klucz do sprawdzenia historii, wyposażenia i autentyczności auta.
Aukcje